Wow. I am in awe. Thank you.

Here’s a bit more from the Portuguese Wikipedia:
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=pt&u=http://pt.wikipedia.org/wiki/Gale_Huntington&sa=X&oi=translate&resnum=4&ct=result&prev=/search%3Fq%3DObituary:%2B%2522Gale%2BHuntington%2522%26num%3D100%26hl%3Den%26safe%3Doff%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26hs%3Dyxj%26sa%3DG%26pwst%3D1

I notice that I misspelled it as Gail rather than Gale, and that the spelling on the book is Gale. So my mind read it as a woman’s name and rewrote the spelling.

From the obituary:

Elon Gale Huntington (New Iorque, 4 of June of 1901 – 26 of September of 1993) was a etnógrafa of the United States of America that developed research work on folclóricas traditions of Martha’s Vineyard, Nantucket, and Southeast of New England [1].

So Gale was 76 when this book was published.