So the key is precisely that it’s not an archive, and the player/library manages caching of leaf resoures per its own convenience?

In that vision, there would still not be a file-of-files abstraction in web architecture. MAF and similar things would grab this pivot page and whatever they needed to render it in an offline context.